Programmes

Professional Integration into Nursing in Quebec for Internationally-Educated Nurses

 

Pour toute question ou information, communiquez directement avec nous à nursing@johnabbott.qc.ca

Dates importantes

Prochain programme

10 août 2026

Durée du programme

10 mois

Cliquez ici pour accéder au formulaire d'intention du consortium

Prochaine séance d’information virtuelle
  • 13 mai, 2026 de midi à 13 h

    * La présence n'est requise que pour une seule session d'information.

  • Aperçu du programme

    Programme à temps plein – attestation d’études collégiales (AEC) CWA.00

    Le programme d’intégration professionnelle en soins infirmiers au Québec pour les infirmières et infirmiers formés à l’étranger vise à aider ces derniers à s’intégrer avec succès au système de santé québécois.

    Ce programme permet aux participant(e)s d’acquérir les compétences cliniques, professionnelles et contextuelles requises pour exercer la profession d’infirmier au Québec, conformément aux exigences de l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (OIIQ). Grâce à une combinaison de cours théoriques, de travaux pratiques en laboratoire et de stages cliniques supervisés, les étudiants acquièrent les connaissances, les compétences et le jugement professionnel nécessaires pour faire la transition en toute sécurité et en toute confiance vers la pratique infirmière.

    Financé par le ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur (MEES), le programme :

    • Vous prépare à l’examen d’autorisation d’exercer de l’OIIQ
    • Vous enseigne les pratiques infirmières, les systèmes de santé et la culture du Québec
    • Combine l’apprentissage en classe, la pratique en laboratoire et la formation clinique pratique dans les hôpitaux de la région de Montréal

    Tous les diplômés doivent réussir l’examen d’autorisation d’exercice de l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (OIIQ) et satisfaire aux exigences de l’Office québécois de la langue française (OQLF) pour pouvoir exercer au Québec.

    Les cégeps Édouard-Montpetit, John Abbott, Limoilou, Lionel-Groulx, Sherbrooke et Vieux-Montréal ont formé un consortium pour gérer conjointement les demandes d’admission.

    Par conséquent, un seul formulaire d’intention suffit pour manifester votre intérêt pour l’un de ces six cégeps (voir le processus de candidature ci-dessous).




    Conditions d’admission

    Ce programme s’adresse aux infirmières et infirmiers formés à l’étranger qui ont reçu une décision d’équivalence de l’OIIQ les obligeant à suivre un programme d’intégration professionnelle et qui satisfont aux exigences linguistiques en français du programme.

    L’admission au programme est sélective et comprend un examen des critères d’admissibilité ainsi qu’un entretien avec le coordonnateur du programme afin d’évaluer la capacité des candidats à s’intégrer professionnellement et à répondre aux exigences du programme.

    Pour que leur candidature soit prise en considération dans le cadre du programme d’intégration professionnelle en soins infirmiers au Québec pour les infirmières et infirmiers formés à l’étranger, les candidats doivent satisfaire à toutes les exigences générales et aux exigences linguistiques décrites ci-dessous.

    Conditions générales

    Les candidats doivent :

    • Être titulaires d’un diplôme d’infirmier reconnu obtenu à l’étranger
    • Être citoyens canadiens ou résidents permanents
    • Avoir reçu une lettre officielle de décision d’équivalence de l’OIIQ
    • Fournir une évaluation comparative des études délivrée par le ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI)
    • Assister à une séance d’information obligatoire
    • Réussir un entretien avec le coordinateur du programme
    Exigences linguistiques :
    • Français (obligatoire):
      Important : la maîtrise du français est une condition obligatoire pour l’admission.
      Les candidats doivent justifier de leur maîtrise du français en remplissant l’UN des critères suivants :

      • Avoir réussi le test de français du Consortium OU,
      • Avoir suivi le programme de francisation du Québec – niveau 6 OU,
      • Avoir réussi l’examen de français de l’OQLF (Office québécois de la langue française)

    Une attestation de maîtrise du français doit être fournie au moment de la candidature.

    • Anglais (conditionnel) :
      • L’examen d’anglais (ICELBAN) n’est exigé que pour les candidats qui n’ont PAS passé le test de français du Consortium. Aucun autre résultat d’examen d’anglais ne sera accepté (IELTS ou autre).
    À propos du test de français du Consortium

    Le test de français du Consortium est une évaluation linguistique standardisée utilisée pour évaluer le niveau de maîtrise du français dans le cadre des procédures d’admission.

    Niveaux minimaux requis pour le Cégep John Abbott :

    • Compréhension et expression orales : niveau 6 ou supérieur
    • Compréhension et expression écrites : niveau 4 ou supérieur
    Entrevue

    Les candidat(e)s retenu(e)s seront convoqué(e)s à une entrevue avec le coordinateur du programme.

    L’entrevue permet d’évaluer :

    • La capacité à s’intégrer dans le milieu professionnel
    • Les compétences en communication
    • La compréhension des attentes du programme
    • La capacité à répondre aux exigences académiques et cliniques du programme

    Le fait de remplir les critères d’admission ne garantit pas l’admission au programme.

    Autres exigences à l'admission

    Structure du programme

    Le programme comprend :
  • Cours théoriques en classe
  • Ateliers pratiques
  • Stages cliniques encadrés dans des établissements de santé québécois
  • Durée :

    915 heures (dont 360 heures de stage clinique)

    Horaire :

    du lundi au vendredi, cours magistraux et travaux pratiques pendant la journée ; certains stages cliniques en soirée

    Lieu :

    Cégep John Abbott (cours /travaux pratiques) + hôpitaux de Montréal

    Cours



    NUMÉRO DU COURS TITRE DU COURS HEURES
    180-87P-AB Communicating in Nursing 135
    180-88P-AB Principles of Pharmacotherapy and Patient Records 45
    180-89P-AB Introduction to Nursing in Quebec 120
    180-90P-AB Transition to Nursing in Québec 90
    180-91P-AB Fundamentals of Nursing 75
    180-92P-AB Health & Illness I 210
    180-93P-AB Health & Illness II 240
    900-F02-00 Non-credit (mandatory): Français pour la santé 90
    Communicating in Nursing
    NUMÉRO DU COURS180-87P-AB
    HEURES135
    Principles of Pharmacotherapy and Patient Records
    NUMÉRO DU COURS180-88P-AB
    HEURES45
    Introduction to Nursing in Quebec
    NUMÉRO DU COURS180-89P-AB
    HEURES120
    Transition to Nursing in Québec
    NUMÉRO DU COURS180-90P-AB
    HEURES90
    Fundamentals of Nursing
    NUMÉRO DU COURS180-91P-AB
    HEURES75
    Health & Illness I
    NUMÉRO DU COURS180-92P-AB
    HEURES210
    Health & Illness II
    NUMÉRO DU COURS180-93P-AB
    HEURES240
    Non-credit (mandatory): Français pour la santé
    NUMÉRO DU COURS900-F02-00
    HEURES90

    Formation complémentaire (si exigé par l'OIIQ)

    En raison des différences entre les programmes de formation en soins infirmiers à l’échelle internationale, les étudiants peuvent bénéficier de certaines dispenses de cours ou devoir suivre une formation supplémentaire (ajout de cours théoriques, de travaux pratiques et de stages en gériatrie, en psychiatrie et/ou en obstétrique pouvant aller jusqu’à 390 heures supplémentaires). La nécessité d’une formation supplémentaire est déterminée par l’OIIQ après évaluation du dossier scolaire de chaque étudiant potentiel.

    Une formation supplémentaire peut être déterminée par l’OIIQ afin de compléter l’intégration. Cette décision est prise en fonction du dossier individuel.

    Jusqu’à 390 heures supplémentaires de théorie, de laboratoire et de pratique clinique :

    • Soins infirmiers en santé mentale | 120 heures
    • Soins infirmiers auprès d’adultes en perte d’autonomie | 105 heures
    • Soins infirmiers auprès d’enfants et adolescents | 90 heures
    • Soins infirmiers en périnatalité | 75 heures

    **Veuillez noter que ces cours ne seront peut-être pas proposés immédiatement après la fin du programme de base.

    Procédure d’admission

    Qui peut postuler ?

    Ce programme s’adresse aux infirmières et infirmiers formés à l’étranger qui :

    • ont reçu une décision d’équivalence de l’OIIQ exigeant une intégration professionnelle ;
    • répondent aux exigences en matière de maîtrise du français ;
    • sont déterminés à exercer la profession d’infirmier au Québec ;
    • sont prêts à participer à des activités d’intégration académique, clinique et professionnelle menées principalement en anglais.
    Étape 1

    Remplissez le formulaire d’intention du consortium – Cliquez ici pour accéder au formulaire

    • Joignez la lettre de décision d’équivalence de l’OIIQ
    • Joignez le certificat de francisation et/ou le certificat de l’OQLF si vous en possédez un
    Étape 2

    Passez le test de français du consortium (si nécessaire) – proposé par le consortium ; possibilité de repasser le test après 6 mois.

    Étape 3

    Le CEGEP que vous avez sélectionné vous contactera ; les candidats à John Abbott devront peut-être passer un examen ICELBAN d’anglais.

    Étape 4

    Une fois que vous aurez complété et soumis votre candidature, vous recevrez une lettre d’admission du CÉGEP de votre choix.

    • Vous devez télécharger les différents documents nécessaires à votre admission directement via SRAM.
      – Lettre de décision rendue par le Comité d’équivalence de l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (OIIQ) : Programme d’intégration professionnelle en soins infirmiers au Québec
      – Acte de naissance (traduction en anglais ou en français si rédigé dans une langue étrangère)
      – Carte de résident permanent (recto et verso) OU carte de citoyenneté canadienne (recto et verso)
      – Carte d’assurance maladie du Québec (RAMQ) OU Certificat de sélection du Québec (CSQ)
      – Preuve d’achèvement des études en soins infirmiers dans le pays d’origine (diplôme et relevé de notes)
      – Évaluation comparative des études effectuées à l’extérieur du Québec délivrée par le ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI)

    Frais

    Titre Coût
    Demande (non remboursable) SRAM 30 $
    Frais d’inscription (par session) 117 $
    Livres et matériel (coût approximatif sujet à changement) 1200 $
    Inscription à l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (OIIQ) 224.20 $
    Un financement peut être disponible par l'intermédiaire de Services Québec.

    Ressources pour la préparation au programme

    CALCULS DE DOSES :

    • Calculs mathématiques de base, multiplication, division, nombres décimaux
    • Sites Web recommandés :

    BIOLOGY REVIEW :

    FRANÇAIS POUR LE PERSONNEL INFIRMIER :

    Passez à l'étape suivante !

    Si vous êtes une infirmière diplômée à l’étranger et que vous souhaitez poursuivre votre carrière au Québec, ce programme vous aidera à faire valider vos diplômes, à renforcer vos compétences linguistiques et à vous préparer à l’examen de l’OIIQ.

    ➡ Remplissez dès maintenant le formulaire d’intention du Consortium

    Pour toute question ou information, veuillez nous contacter directement à l’adresse nursing@johnabbott.qc.ca.

    Foire aux questions

    À qui s'adresse ce programme ?

    Ce programme s’adresse aux infirmières et infirmiers formés à l’étranger (IFE) qui souhaitent satisfaire aux exigences d’autorisation d’exercer au Québec et s’intégrer à la profession infirmière au Canada.

    Dois-je faire évaluer mes diplômes avant de postuler ?

    Oui. Dans un premier temps, vous devrez transmettre vos diplômes et vos documents professionnels à l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (OIIQ) afin de demander une reconnaissance d’équivalence et de remplir ainsi les conditions d’admission au Programme d’intégration professionnelle en soins infirmiers.

    Le fait de remplir les critères d'admission garantit-il l'admission ?

    Non. La sélection est sélective et comprend une entrevue.

    Ce programme est-il dispensé en français ou en anglais ?

    Le Cégep John Abbott est le seul cégep du Québec à proposer ce programme en anglais.

    Faut-il parler français pour s'inscrire au programme ?

    Oui. Une excellente maîtrise du français est requise, car la pratique infirmière au Québec se déroule principalement en français.

    Dois-je passer les examens de français et d'anglais ?

    Les candidats doivent justifier de leur maîtrise du français en remplissant l’UN des critères suivants :
    • Avoir réussi le test de français du Consortium, OU
    • Avoir suivi le programme de francisation du Québec – niveau 6, OU
    • Avoir réussi l’examen de français de l’OQLF (Office québécois de la langue française)

    L’examen d’anglais (ICELBAN) n’est exigé que si le test de français du Consortium n’a pas été passé. Aucun autre résultat de test (IELTS ou autre) ne sera accepté.

    Comment puis-je améliorer mon français ?

    Consultez et explorez différentes ressources :

    Quel est l'objectif de ce programme ?

    L’objectif est d’aider les infirmières et infirmiers diplômés étrangers (IENs) à :
    • Respecter les normes de pratique infirmière en vigueur au Québec
    • Combler leurs lacunes en matière de formation ou d’expérience clinique
    • Se préparer à l’intégration professionnelle et aux exigences relatives à l’obtention du permis d’exercice

    Quelle est la durée du programme ?

    Le programme s’étend sur environ 10 mois et comprend une formation théorique, pratique (en laboratoire) et clinique.

    Où se déroule le programme ?

    Les cours et les travaux pratiques ont lieu en présentiel au Cégep John Abbott.

    La formation clinique se déroule dans divers hôpitaux de Montréal, ainsi que dans des hôpitaux partenaires et des établissements de santé de la région de Montréal.

    Quel est le coût du programme ?

    • Citoyens et résidents permanents : pas de frais de scolarité
    • Non-résidents permanents : des frais de scolarité s’appliquent
    • Tous les étudiants doivent prendre en charge les frais supplémentaires tels que les manuels, les uniformes et les frais d’inscription.

    Une aide financière peut être obtenue auprès d’Emploi-Québec ou d’autres programmes gouvernementaux.

    Puis-je travailler tout en suivant ce programme ?

    Cela dépend de votre charge de travail, de votre emploi du temps et de votre situation personnelle. De nombreux étudiants trouvent ce programme très exigeant en raison des exigences linguistiques et cliniques.

    Quels sont les services d'accompagnement proposés ?

    En tant qu’étudiant à temps plein à John Abbott, vous aurez accès à tous les services, notamment :

    • Centre de réussite étudiante
    • Laboratoires de langues (français et anglais)
    • Services aux étudiant(e)s – Aide financière
    • Orientation pédagogique
    Quelles carrières puis-je envisager après avoir terminé le programme ?

    Les diplômés aspirent à exercer en tant qu’infirmiers et infirmières autorisés au Québec, généralement dans des hôpitaux, des établissements de soins de longue durée ou des services de santé communautaire.

    nav to top
    Aller au contenu principal